knock down

knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) derribar
2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) rebajar
knock down vb
1. derribar
they knocked down the Berlin Wall derribaron el muro de Berlín
2. atropellar
he was knocked down crossing the road lo atropellaron cuando cruzaba la carretera
knock down vt
: derribar, echar al suelo
knock down
v.
atropellar v.
derribar v.
rematar v.
revolcar v.
v + o + adv, v + adv + o
1)
a) (cause to fall) \<\<door/fence\>\> tirar abajo; \<\<obstacle\>\> derribar

he ran into her and knocked her down — chocó con ella y la hizo caer or la tiró al suelo

b) \<\<vehicle/driver\>\> atropellar
c) (demolish) echar abajo
2) (colloq) (reduce) \<\<price/charge\>\> rebajar
VT + ADV
1) (=pull, throw to the ground) [+ building] derribar, demoler; [+ person] tirar al suelo; [+ pedestrian] atropellar; [+ tree, door etc] derribar, echar abajo; (fig) [+ argument etc] echar por tierra
2) (=reduce) [+ price] rebajar, reducir

I knocked him down to £20 — conseguí que me rebajara el precio a 20 libras

3) (at auction)

it was knocked down to him for £200 — se lo adjudicaron en 200 libras

* * *
v + o + adv, v + adv + o
1)
a) (cause to fall) \<\<door/fence\>\> tirar abajo; \<\<obstacle\>\> derribar

he ran into her and knocked her down — chocó con ella y la hizo caer or la tiró al suelo

b) \<\<vehicle/driver\>\> atropellar
c) (demolish) echar abajo
2) (colloq) (reduce) \<\<price/charge\>\> rebajar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • knock-down — [ (k)nɔkdɔn; (k)nɔkdaun ] n. m. inv. • 1909; loc. angl., de to knock « frapper » et down « à terre » ♦ Anglic. Mise à terre d un boxeur qui n est pas encore hors de combat. ● knock down nom masculin invariable (anglais to knock down, faire tom …   Encyclopédie Universelle

  • knock-down — auch: knock|down 〈[nɔkdaʊn] Adj.; nur präd. u. adv.; Sp.; Boxen〉 niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig; →a. knockout [engl., eigtl. knocked down „niedergeschlagen“] * * * knock down, knock|down [nɔk da̮un ] <Adj.> [zu engl. to knock… …   Universal-Lexikon

  • Knock-down — auch: Knock|down 〈[nɔkdaʊn] m. 6; Sp.; Boxen〉 Niederschlag [engl., „das Niederschlagen“] * * * knock down, knock|down [nɔk da̮un ] <Adj.> [zu engl. to knock down = niederschlagen] (Boxen): niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Knock down — n. 1. To strike down; to fell; to prostrate by a blow or by blows; as, to knock down an assailant. [1913 Webster] 2. To assign to a bidder at an auction, by a blow or knock of the auctioneer s hammer; to sell at an auction; as, the vase was knoc …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knock-down — UK US US also knockdown) adjective [only before noun] ► extremely cheap or much lower than the usual amount: »a knock down deal/price/rate »They are offering a full broadband internet service for a knock down £17.99 a month. ► very serious and… …   Financial and business terms

  • knock-down — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. agg.inv., di pugile che, dopo essere stato atterrato dall avversario, riesce a rialzarsi entro dieci secondi; anche avv.: finire knock down alla terza ripresa 2. s.m.inv., atterramento di un… …   Dizionario italiano

  • Knock-down — auch: Knock|down 〈[nɔkdaʊn] m.; Gen.: s, Pl.: s; Sport; Boxen〉 Niederschlag [Etym.: → knock down] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • knock-down — knock down, auch knock|down [nɔk daun] <zu engl. to knock down »niederschlagen«> niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig (Boxen) …   Das große Fremdwörterbuch

  • knock-down — auch: knock|down 〈[nɔkdaʊn] Adj.; Sport; Boxen〉 niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig; →a. s. knockout [Etym.: <engl. knocked down »niedergeschlagen« (in Anlehnung an das Substantiv gebildet)] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • knock-down — ☆ knock down or drag out [näk′doun΄ drag′out΄ ] n., adj. Informal 1. characterized by great violence, harshness, animosity, etc. [a knock down, drag out argument] 2. an extremely harsh or violent fight, argument, etc. * * * …   Universalium

  • Knock-down — Knock down, auch Knock|down der; [s], s: einfacher Niederschlag (Boxen) …   Das große Fremdwörterbuch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”